lunes, 14 de marzo de 2011

Slovnik

This is the best dictionary between english-spanish i have found ever.
why? because is not only the dictionary, there is one forum and you can ask for difficult expressions without sense in english, dialectical question, how you can say some expression...

if you dont find one word, the website offers you a link to the topic in the forum where you can check out info about this word.

Word Reference

miércoles, 9 de marzo de 2011

Most frequently verbs

In spanish the verbs are like in slovak, there are 6 different endings for every person (ja, ty, on, my, vy a oni). In every moment you know exactly who speak, about who, not like english, which only have two different (for example, is/are, and when you say "you are", we dont know if its about ty or about vy)

There are three differents endings for three kind of verbs. In slovak, the infinitive (to do, to be, robit', byt') always in present finish in t', but in spanish can finish in -ar, -er, -ir (for example, to play=jugAR, to do= hacER or to live= vivIR). Depends if the verbs finish in -ar, -er or -ir, you have to write some endings or others.

Also there are regulars verbs (which the endings are regulars) or irregulars (the endings are a bit different). Dont worry for this because there are not so much irregulars verbs and maybe is only one different ending and the rest are the same.

One detail more before continue, there are two different verbs in spanish for express the same of the verb to be/byt'. You will see later, because is the most difficut¡lt question for exaplain for me, because there are not words in english or slovak for exaplain it. You must to learn using them.


PRESENTE (present)


Robit = Hacer (hago, haces, hace, hacemos, haceis, hacen)

Byt = Ser/estar(soy, eres, es, somos, sois, son)/(estoy, estas, esta, estamos, estais, estan)

Ist = Ir (voy, vas, va, vamos, vais, van)

Hovorit = Decir (digo, dices, dice, decimos, decis, dicen)

Rozpravat = Hablar (hablo, hablas, habla, hablamos, hablais, hablan)

Môct = Poder (puedo, puedes, puede, podemos, podeis, pueden)

Mat = Tener (tengo, tienes, tiene, tenemos, teneis, tienen)

Musiet = Deber (debo, debes, debe, debemos, debeis, deben)

Varit = Cocinar (cocino, cocinas, cocina, cocinamos, cocinais, cocinan)

Chciet = Querer (quiero, quieres, quiere, queremos, quereis, quieren)

Pisat = Escribir (escribo, escribes, escribe, escribimos, escribis, escriben)

Citat = Leer (leo, lees, lee, leemos, leeis, leen)

Pracovat = Trabajar (trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajais, trabajan)

Jest = Comer (como, comes, come, comemos, comeis,comen)

Pocuvat = Escuchar (escucho, escuchas, escucha, escuchamos, escuchais, escuchan)

Vidiet = Ver (veo, ves, ve, vemos, veis, ven)

Vediet = Saber (se, sabes, sabe, sabemos, sabeis, saben)

Rozumiet = Entender (entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendeis, entienden)

Pit = Beber (bebo, bebes, bebe, bebemos, bebeis, beben)

Platit = Pagar (pago, pagas, paga, pagamos, pagais, pagan)

Koncit = Terminar (termino, terminas, termina, terminamos, terminais, terminan)

Cakat = Esperar (espero, esperas, espera, esperamos, esperais, esperan)

Ucit = Enseñar (enseño, enseñas, enseña, enseñamos, enseñais, enseñan)

Ucit sa = Aprender (aprendo, aprendes, aprende, aprendemos, aprendeis, aprenden)

Mysliet = Pensar (pienso, piensas, piensa, pensamos, pensais, piensan)


PASADO (past)


Robit = Hacer (Hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron)

Byt = Ser/estar (era, eras, era, eramos, erais, eran)/(estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron)

Ist = Ir (fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron)

Hovorit = Decir (dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron)

Rozpravat = Hablar (hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron)

Môct = Poder (pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron)

Mat = Tener (tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron)

Musiet = Deber (debí, debiste, debió, debimos, debisteis, debieron)

Varit = Cocinar (cociné, cocinaste, cocinó, cocinamos, cocinasteis, cocinaron)

Chciet = Querer (quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron)

Pisat = Escribir (escribí, escribiste, escribió, escribimos, escribisteis, escribieron)

Citat = Leer (leí, leiste, leyó, leimos, leisteis, leyeron)

Pracovat = Trabajar (trabajé, trabajaste, trabajó, trabajamos, trabajasteis, trabajaron)

Jest = Comer (comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron)

Pocuvat = (escuché, escuchaste, escuchó, escuchamos, escuchasteis, escucharon)

Vidiet = Ver (ví, viste, vió, vimos, visteis, vieron)

Vediet = Saber (supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron)

Rozumiet = (entendí, entendiste, entendió, entendimos, entendisteis, entendieron)

Pit = Beber (bebí, beiste, bebió, bebimos, bebisteis, bebieron)

Platit = Pagar (pagué, pagaste, pagó, pagamos, pagasteis, pagaron)

Koncit = Terminar (terminé, terminaste, terminó, terminamos, terminasteis, terminaron)

Cakat = Esperar (esperé, esperaste, esperó, esperamos, esperasteis, esperaron)

Ucit = Enseñar (enseñé, enseñaste, enseñó, enseñamos, enseñasteis, enseñaron)

Ucit sa = Aprender (aprendí, aprendiste, aprendió, aprendimos, aprendisteis, aprendieron)

Mysliet = Pensar (pensé, pensaste, pensó, pensamos, pensasteis, pensaron)


FUTURO (future)


Robit = Hacer (haré, haras, hará, haremos, hareis, haran)

Byt = Ser/estar (seré, seras, será, seremos, sereis, seran)/(estare, estaras, estara, estaremos, estareis, estaran)

Ist = Ir (iré, iras, irá, iremos, ireis, iran)

Hovorit = Decir (diré, diras, dirá, diremos, direis, diran)

Rozpravat = Hablar (hablaré, hablaras, hablará, hablaremos, hablareis, hablaran)

Môct = Poder (podré, podras, podrá, podremos, podreis, podran)

Mat = Tener (tendré, tendras, tendrá, tendremos, tendreis, tendran)

Musiet = Deber (deberé, deberas, deberá, deberemos, debereis, deberan)

Varit = Cocinar (cocinaré, cocinaras, cocinará, cocinaremos, cocinareis, cocinaran)

Chciet = Querer (querré, querrás, querrá, querremos, querreis, querran)

Pisat = Escribir (escribiré, escribiras, escribirá, escribiremos, escribireis, escribiran)

Citat = Leer (leeré, leeras, leerá, leeremos, leereis, leeran)

Pracovat = Trabajar (trabajaré, trabajaras, trabajará, trabajaremos, trabajareis, trabajaran)

Jest = Comer (comeré, comeras, comerá, comeremos, comereis, comeran)

Pocuvat = (escucharé, escucharas, escuchará, escucharemos, escuchareis, escucharan)

Vidiet = Ver (veré, veras, verá, veremos, vereis, veran)

Vediet = Saber (sabré, sabras, sabrá, sabremos, sabreis, sabran)

Rozumiet = (entenderé, entenderás, entenderá, entenderemos, entendereis, entenderan)

Pit = Beber (beberé, beberas, beberá, beberemos, bebereis, beberan)

Platit = Pagar (pagaré, pagaras, pagará, pagaremos, pagareis, pagaran)

Koncit = (terminaré, terminaras, terminará, terminaremos, terminareis, terminaran)

Cakat = Esperar (esperaré, esperaras, esperará, esperaremos, esperareis, esperaran)

Ucit = Enseñar (enseñaré, enseñaras, enseñará, enseñaremos, enseñareis, enseñaran)

Ucit sa = (aprenderé, aprenderas, aprenderá, aprenderemos, aprendereis, aprenderan)

Mysliet = Pensar (piensaré, pensaras, pensará, pensaremos, pensareis, pensaran)